Traduzioni di „gruntowa“ nel dizionario tedesco » polacco

Grundbesitz m

własność gruntowa f

Freilandkultur

uprawa f gruntowa

Grundbesitzabgaben

opłata f gruntowa

Bodenpolitik

polityka f gruntowa

Grundwasser

woda f gruntowa

Grunddienstbarkeit

służebność f gruntowa

Erdpiste f

droga gruntowa f

Betriebsgrundstück

nieruchomość f gruntowa przedsiębiorstwa

Abgaben für betrieblich genutzten Grundbesitz

opłaty za nieruchomość gruntową wykorzystywaną na potrzeby przedsiębiorstwa

Traduzioni di „gruntowa“ nel dizionario polacco » tedesco

droga gruntowa

Hauptstraße f

lawina gruntowa GEO

Grundlawine f

służebność gruntowa

Grunddienstbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wędka gruntowa (gruntówka) – służy ona do łowienia z gruntu.

pl.wikipedia.org

Woda zaskórna – woda gruntowa okresowo gromadząca się w strefie saturacji po obfitych opadach deszczu lub roztopach wiosennych.

pl.wikipedia.org

Istnieje więc metoda spinningowa, muchowa oraz spławikowo-gruntowa.

pl.wikipedia.org

Koszyczek zanętowy - (inaczej "karmnik") jedno z akcesoriów służące do łowienia na feeder (szczególna metoda gruntowa).

pl.wikipedia.org

W pierwszym woda gruntowa jest głęboka lub średnio głęboka, ponadto korzysta z krótkiej okresowej wody glebowo-opadowej.

pl.wikipedia.org

Przełęcz jest drogowa, bez twardego pokrycia (droga gruntowa), z licznymi ostrymi i stromymi serpentynami.

pl.wikipedia.org

Tym samym, w.w. agencje rządowe ostrzegają przed stosowaniem produktu w strefach o przemakalnym gruncie i w których woda gruntowa znajduje się płytko.

pl.wikipedia.org

Służebność gruntowa, jako ograniczone prawo rzeczowe, była stosunkiem prawnym wiążącym każdorazowego właściciela gruntu władającego z każdorazowym właścicielem gruntu służebnego.

pl.wikipedia.org

W wędkarstwie karpiowym najczęściej stosowana jest metoda gruntowa.

pl.wikipedia.org

W większości była to droga gruntowa, trudno przejezdna podczas deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org