Traduzioni di „hobby“ nel dizionario polacco » tedesco

hobby [xobbɨ] SOST nt inv

hobby

Hobby nt

hobby

Freizeitbeschäftigung f

Traduzioni di „hobby“ nel dizionario tedesco » polacco

Họbby <‑s, ‑s> [ˈhɔbi] SOST nt

Hobby

hobby nt

er betreibt das Reiten nur als Hobby

on uprawia jazdę konną tylko jako hobby

Esempi per hobby

globtroterskie hobby

Globetrotting als Hobby nt

myślistwo to jego hobby

Jagen nt ist sein Hobby

gra w makao to jej hobby

Makao [spielen] ist ihr Hobby nt

prasa hobbystyczna

Hobby-Presse f (Presseveröffentlichungen, die sich ausschließlich diversen Hobbies widmen)

śpiewanie jako zawód m /hobby nt

Singerei als Hobby/Beruf

[on] uprawia od lat to samo hobby

er pflegt seit Jahren dasselbe Hobby

sklejanie nt modeli statków to jego hobby

das Basteln von Modellschiffen ist sein Hobby

on uprawia jazdę konną tylko jako hobby

er betreibt das Reiten nur als Hobby

każdy nerd uprawia jakieś dziwne hobby

jeder Nerd pflegt ein merkwürdiges Hobby

jego hobby to rozwiązywanie nt zagadek

sein Hobby ist es, Rätsel zu knacken

praca f w ogrodzie jest moim hobby

ich gärtnere leidenschaftlich gerne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego hobby to m.in.: gra na fortepianie, zabawa w detektywa i gry sportowe.

pl.wikipedia.org

Jego hobby to internet, tenis i piłka nożna.

pl.wikipedia.org

Jego hobby miały także wpływ na jego prace wojewody.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy zamieszczają w nich informacje o sobie, swoim hobby, zainteresowaniach itp.

pl.wikipedia.org

Nie był jednak zadowolony z oferowanych mu ról, więc zajął się ciesielką (która do dziś stanowi jego hobby).

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą dodawać również daty urodzenia, śmierci i daty ślubu, notatki o tym, gdzie żyli ich przodkowie, ich zawody, hobby i zainteresowania oraz zdjęcia przodków.

pl.wikipedia.org

Inne jego hobby to hokej, wyścigi samochodowe, malowanie obrazów i gra na gitarze, na której grał już jako dziecko.

pl.wikipedia.org

Wycofanie może przybierać formę np. hobby, pasji, którym człowiek oddaje się bez reszty, co jest równoważne z nieuczestniczeniem w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Jego hobby oprócz koszykówki i winyli są również gry wideo.

pl.wikipedia.org

Program zaczyna się od sylwetki osoby, jej hobby i co się w nim podoba.

pl.wikipedia.org