Traduzioni di „intermodaler“ nel dizionario polacco » tedesco

intermedialny [intermedjalnɨ] AGG

1. intermedialny LETTER, TEATR:

sztuka intermedialna

[Einlage f als] Zwischenspiel nt

2. intermedialny ricerc:

intermedialny

intermedial

pokaz intermedialny

intermediale Aufführung f

intermedium <pl ‑ia, gen pl ‑iów> [intermedjum] SOST nt sing inv

1. intermedium:

intermedium LETTER, TEATR

Zwischenspiel nt

intermedium LETTER, TEATR

Intermedium nt

zabawne intermedium

unterhaltsames Zwischenspiel

2. intermedium MUS:

intermedium

Intermedium nt

intermedium

Interludium nt

poważne intermedium

klassisches Interludium

interior <gen ‑u, pl ‑y> [interjor] SOST m GEO

interior

[Landes]innere nt

interface [interfejs] SOST m

interface → interfejs

Vedi anche: interfejs

interfejs <gen ‑u, pl ‑y> [interfejs] SOST m INFORM

interfejs

Interface nt

interfejs

Schnittstelle f

interfejs programowania

Programmierschnittstelle f

interfejs równoległy

Parallelschnittstelle f

interfejs sprzętowy

Hardwareschnittstelle f

interfejs użytkownika

Benutzerschnittstelle f

internować <‑nuje> [internovatɕ] VB vb trans

internować

internieren

interpreter <gen ‑a, pl ‑erzy> [interpreter] SOST m INFORM

interpreter

Interpreter m

intermezzo <gen ‑zza, pl ‑zza> [intermetstso] SOST nt

1. intermezzo MUS:

intermezzo

Intermezzo nt

jesienne intermezzo fig

herbstliches Intermezzo fig

2. intermezzo TEATR:

intermezzo

Intermezzo nt

intermezzo

Zwischenspiel nt

interkom <gen ‑u, pl ‑y> [interkom] SOST m

interkom TECN skr od intercommunication system

interkom

Gegensprechanlage f

internat <gen ‑u, pl ‑y> [internat] SOST m

internat

Internat nt

szkoła z internatem

Internatsschule f

interwał <gen ‑u, pl ‑y> [intervaw] SOST m

1. interwał (przerwa, odstęp):

interwał

Intervall nt ricerc

interwał

Zeitspanne f

2. interwał MUS:

interwał

Intervall nt

intercyza <gen ‑zy, pl ‑zy> [intertsɨza] SOST f DIR

intercyza

Ehevertrag m

podpisać intercyzę

einen Ehevertrag unterschreiben

interdykt <gen ‑u, pl ‑y> [interdɨkt] SOST m

1. interdykt RELIG (zakaz pełnienia funkcji kościelnych):

interdykt

Interdikt nt

nałożyć na kogoś interdykt

jdm ein Interdikt auferlegen

2. interdykt STOR (zakaz posiadania):

interdykt

Interdikt nt

interfaza <gen ‑zy, senza pl > [interfaza] SOST f

interfaza BIOL, CHIM

Interphase f

interview [intervju] SOST nt inv

1. interview (wywiad):

interview

Interview nt

przeprowadzić [z kimś] interview

[mit jdm] ein Interview führen

przeprowadzić [z kimś] interview

jdn interviewen

2. interview (rozmowa kwalifikacyjna):

interview

Vorstellungsgespräch nt

interwiew [intervju] SOST nt

interwiew → interview

Vedi anche: interview

interview [intervju] SOST nt inv

1. interview (wywiad):

interview

Interview nt

przeprowadzić [z kimś] interview

[mit jdm] ein Interview führen

przeprowadzić [z kimś] interview

jdn interviewen

2. interview (rozmowa kwalifikacyjna):

interview

Vorstellungsgespräch nt

interesant(ka) <gen ‑a, pl ‑nci> [interesant] SOST m(f)

interesant(ka)

Interessent(in) m (f)

interesant(ka)

Interessierte(r) mf

internauta (-tka) <gen ‑ty, pl ‑uci> SOST m (f) INFORM

internauta (-tka)

[Internet]surfer(in) m (f)

internauta (-tka)

Internaut(in) m (f)

interpolować <‑luje; imperf ‑luj> [interpolovatɕ] VB vb trans t. MAT

interpolować

interpolieren

intermodalność SOST

Contributo di un utente

intermodalność f TRANSP, PSIC

Intermodalität f