Traduzioni di „interwencyjne“ nel dizionario tedesco » polacco

schnelle Eingreiftruppen [der NATO]

szybkie oddziały interwencyjne [NATO]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Istnieją dwa typy schronisk dla nieletnich: zwykłe oraz interwencyjne.

pl.wikipedia.org

Dochody publiczne pełnią funkcje fiskalne (redystrybucyjne) i pozafiskalne (interwencyjne).

pl.wikipedia.org

Leczenie możemy podzielić na trzy etapy: leczenie zachowawcze niekrwawiących żylaków przełyku, leczenie paliatywne żylaków, z których występowały krwotoki oraz leczenie interwencyjne w przypadku krwotoku.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na zapotrzebowanie zgłaszane przez misjonarzy prowadzących ośrodki medyczne fundacja realizuje projekty interwencyjne, które bywają początkiem długookresowych programów.

pl.wikipedia.org

Twierdzili, że działania interwencyjne państwa nie zdołają przezwyciężyć kryzysu, a zakłócają mechanizm rynkowy.

pl.wikipedia.org

Leczenie interwencyjne krwotoku – polega na endoskopowym wstrzykiwaniu miejscu krwawienia środka sklerotyzującego (najczęściej polidokanol) lub na zakładaniu zacisków na krwawiące żylaki.

pl.wikipedia.org