Traduzioni di „legalny“ nel dizionario polacco » tedesco

legalny [legalnɨ] AGG

legalny

legal

legalne oprogramowanie komputera

legale Computersoftware f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sprawców nielegalnego przekroczenia granicy i przemytu na dużą skalę ustalono, a następnie pociągnięto do odpowiedzialności karnej i skarbowej.

pl.wikipedia.org

W 2011 sprinter ponownie został przyłapany na stosowaniu nielegalnego dopingu i tym razem nałożono na niego dożywotnią dyskwalifikację.

pl.wikipedia.org

Toczą się również dyskusje na temat nielegalnych migracji.

pl.wikipedia.org

W 1980 jako przywódca związku zawodowego metalowców kierował nielegalnym strajkiem generalnym.

pl.wikipedia.org

Za działalność socjalistyczną polegającą m.in. na kolportażu nielegalnej prasy został aresztowany w 1899.

pl.wikipedia.org

W maju 1983 wciąż nielegalne związki zawodowe i partie opozycyjne zorganizowały serię demonstracji i strajków.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2016, w okresie kryzysu politycznego wywołanego w poprzednim roku ujawnieniem nagrań z nielegalnych podsłuchów, zadecydował o ułaskawieniu polityków objętych postępowaniami karnymi.

pl.wikipedia.org

Zawalił się wykopany przez nich tunel do nielegalnego wydobywania kruszcu.

pl.wikipedia.org

Podczas rejestracji należy udowodnić legalne pochodzenie żółwia przez przedstawienie dowodu zakupu żółwia lub zaświadczenia lekarza weterynarii, że zwierzę zostało urodzone w hodowli.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z więzienia wrócił w rodzinne strony, poświęcając się całkowicie nielegalnej pracy partyjnej.

pl.wikipedia.org