Traduzioni di „mączka“ nel dizionario polacco » tedesco

mączka <gen ‑ki, dat, loc mączce, pl ‑ki> [montʃka] SOST f

1. mączka:

mączka ziemniaczana [lub kartoflana]

Stärke f

mączka ziemniaczana [lub kartoflana]

Stärkemehl nt

mączka kostna

Tiermehl nt

mączka rybna

Fischmehl nt

2. mączka dimin od mąka

mączka

Mehl nt

Vedi anche: mąka

mąka <gen ‑ki, pl ‑ki> [moŋka] SOST f

mąka

Mehl nt

mąka pszenna

Weizenmehl nt

locuzioni:

z tej mąki chleba nie będzie

daraus wird [wohl] nichts

być z jednej mąki

aus dem gleichen Holz geschnitzt sein

Esempi per mączka

mączka kartoflana

Speisestärke f

mączka rybna

Fischmehl nt

mączka kostna

Tiermehl nt

mączka ziemniaczana [lub kartoflana]

Stärke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mleko jest pite głównie świeże lub w słodkiej herbacie, natomiast mączka jest wykorzystywana do owsianki.

pl.wikipedia.org

Mączka z krwi może być wykorzystywana w żywieniu wszystkich zwierząt gospodarskich jako pasza treściwa.

pl.wikipedia.org

Główne składniki to mąka ryżu kleistego, woda, a także sól, mączka ze sfermentowanej soi lub posiekane orzeszki piniowe, oraz niekiedy miód lub cukier.

pl.wikipedia.org

Kity stanowią mieszaninę spoiwa, najczęściej syntetycznego i mączek mineralnych pełniących funkcję wypełniaczy.

pl.wikipedia.org

Innymi stosowanymi paliwami są palne substancje niewybuchowe (mączka drzewna, olej silnikowy).

pl.wikipedia.org

W 1912 zmieniono nawierzchnię z trawiastej na mączkę ceglaną (do tego czasu grano w tenisa wyłącznie na kortach trawiastych).

pl.wikipedia.org

Dobrze radziła też sobie wiosną na mączce ceglastej.

pl.wikipedia.org

Z mączki tego pierwszego z gatunków sporządza się potrawę „molong” przyprawianą pyłkiem tej palmy, a sago i pyłek drugiego to podstawa dania zwanego „pantu”.

pl.wikipedia.org

Skórnik słoniniec występuje najczęściej w gospodarstwach domowych wśród przesuszonych resztek żywnościowych, gdzie znajdują się produkty pochodzenia zwierzęcego, tj. skóry, kości, suszone mięso, mączka rybna.

pl.wikipedia.org

Mąka ziemniaczana, mączka ziemniaczana, skrobia ziemniaczana – produkt uzyskiwany z bulw pędowych ziemniaków.

pl.wikipedia.org