Traduzioni di „moczy“ nel dizionario tedesco » polacco

er macht ins Bett colloq

on moczy się

Traduzioni di „moczy“ nel dizionario polacco » tedesco

bielizna się moczy

die Wäsche f wird eingeweicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Później moczy się ją przez kilka dni w wapnie, by mogła ona zmięknąć i by można było usunąć sierść.

pl.wikipedia.org

Gdy pijany bohater moczy nogi w gliniance, z tyłu zajeżdża mu drogę niemiecki czołg.

pl.wikipedia.org

Przygotowywana jest ze specjalnego rodzaju piernika, migdałów, rodzynek, suszonych śliwek, suszonych moreli, gruszek, suszonych fig, suszonych daktyli, orzechów laskowych i dużej ilości ciemnego piwa, w którym moczy się składniki.

pl.wikipedia.org

Jeść już nie chce, ciągle się moczy i ma biegunkę.

pl.wikipedia.org

Suszone owoce moczy się przez całą noc w zimnej wodzie.

pl.wikipedia.org

W celu ochrony roślin przed chorobą cebule zaprawia (moczy) się w preparatach przeciwgrzybowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak u hełmiatek, przyjmuje pionową postawę, aby chwycić pokarm (gruntuje) oraz moczy pokarm przed zjedzeniem.

pl.wikipedia.org

Nasiona soi lub mąkę sojową moczy się w wodzie przez co najmniej trzy godziny (im woda chłodniejsza, tym proces musi trwać dłużej) w proporcjach wagowych 10:1 (woda:soja).

pl.wikipedia.org

Po uformowaniu sera moczy się go przez dobę w solance – „rosole”, która usuwa z niego nadmiar wody w procesie osmozy (kąpiel ma też własności bakteriobójcze).

pl.wikipedia.org

Jadalne po ugotowaniu są także młode szypułki kwiatowe oraz młode liście pozbawione kolczastych szczecinek i pąki kwiatowe (dzień przed ugotowaniem moczy się je w wodzie z solą).

pl.wikipedia.org