Traduzioni di „niewątpliwie“ nel dizionario polacco » tedesco

niewątpliwie [ɲevontplivje] AVV

niewątpliwie uda mu się zdać egzamin

zweifellos [o. zweifelsohne] gelingt es ihm, die Prüfung zu bestehen

Esempi per niewątpliwie

niewątpliwie uda mu się zdać egzamin

zweifellos [o. zweifelsohne] gelingt es ihm, die Prüfung zu bestehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niewątpliwie rebelianci musieli znać fach wojenny (tj. sztuk walki).

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie okresy walki przeplatały się z momentami pokoju.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jednak indywidualizowano przedstawienia poprzez specyficzny strój, gest, fryzurę.

pl.wikipedia.org

Wizyta taka wiązać się musiała niewątpliwie z odbyciem podróży, jako że autor listu podkreśla, iż książę powinien uważać na siebie w jej trakcie.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jednak sama instytucja sufetów istniała również tam – i to jeszcze w czasach rzymskich.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie łączyły ją z mężem bliskie relacje, w tym namiętność, czego dowodem są listy małżonków.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jest to słuszne twierdzenie, jednak secesja była zjawiskiem bardziej złożonym i różnorodnym, nieograniczającym się wyłącznie do tych dwóch tendencji.

pl.wikipedia.org

Michał w roku 1105 był również niewątpliwie już bardzo starym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Jednakże nazwa „rzeka” jest używana wobec łódzkich strumyków niewątpliwie z powodu tradycji.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie wpłynęła ona na rozgłos interrobangu, ale i na wątpliwości co do jego prawdziwości.

pl.wikipedia.org