Traduzioni di „obstrzygać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . obstrzyc [opstʃɨts] forma perf, obstrzygać [opstʃɨgatɕ] <‑ga; imperf ‑aj> VB vb trans colloq

obstrzyc

die Haare schneiden

obstrzyc kogoś za krótko

jdm die Haare zu kurz schneiden

obstrzyc pudla

einem Pudel das Fell schneiden

obstrzyc pudla

einen Pudel scheren

siostra mnie obstrzygła

meine Schwester f hat mit dir Haare geschnitten

II . obstrzyc [opstʃɨts] forma perf, obstrzygać [opstʃɨgatɕ] <‑ga; imperf ‑aj> VB vb rifl colloq

1. obstrzyc (ostrzyc się):

obstrzyc

sich dat die Haare schneiden

2. obstrzyc (zostać ostrzyżonym):

obstrzyc

sich dat die Haare schneiden lassen

raz w miesiącu chodzi się obstrzyc

ein Mal im Monat geht er zum Friseur