Traduzioni di „obustronnego“ nel dizionario tedesco » polacco

Kollisionsklausel für beiderseitiges Verschulden

klauzula kolizyjna na wypadek zawinienia obustronnego

Traduzioni di „obustronnego“ nel dizionario polacco » tedesco

klauzula kolizyjna na wypadek zawinienia obustronnego

Kollisionsklausel f für beiderseitiges Verschulden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kojec służący do ostrzału w jednym kierunku nosił nazwę pojedynczego (jednostronnego), a w dwóch kierunkach podwójnego (obustronnego).

pl.wikipedia.org

Występuje również w przypadku obustronnego zwichnięcia stawu biodrowego w przebiegu dysplazji stawu biodrowego.

pl.wikipedia.org

Kaptopryl jest przeciwwskazany w przypadku nadwrażliwości na lek, hipotonii, zwężenia obustronnego tętnic nerkowych, stenozy aortalnej, ciężkiej kardiomiopatii zaporowej.

pl.wikipedia.org

Stan ten powstaje na skutek obustronnego uszkodzenia tworu siatkowatego, wzgórza i zakrętu obręczy w wyniku np. udaru, nowotworu lub niedotlenienia.

pl.wikipedia.org

Okazja nadarza się, kiedy jej ojciec umiera na skutek obustronnego zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Każdy poziom wyposażono w dwie szerokie schodnie (do ruchu obustronnego) i na każdym znajdowały się katapulty i balisty o wielkości malejącej wraz z wysokością.

pl.wikipedia.org

Od momentu powstania synapsy dochodzi do obustronnego przekazywania sygnałów między komórkami tworzącymi synapsę.

pl.wikipedia.org

Uczęszczał do szkoły kadetów i zdobył stopień oficera, jednak podczas ćwiczeń wojskowych doznał urazu, który doprowadził do obustronnego płaskostopia.

pl.wikipedia.org