Traduzioni di „ochronie“ nel dizionario tedesco » polacco

Rechtsschutzinteresse

interes m w ochronie prawnej

Schutzabkommen

umowa f o ochronie

Jugendschutzgesetz

ustawa f o ochronie młodzieży

Arbeitsschutzrecht

prawo nt o ochronie pracy

Arbeitsschutzgesetz

ustawa f o ochronie pracowników

Mieterschutzgesetz

ustawa f o ochronie lokatorów

Kundenschutzvertrag

umowa f o ochronie klienta

Artenschutzabkommen

konwencja f o ochronie gatunków

Bodenschutzgesetz

ustawa f o ochronie gleb

Konsumentenschutzgesetz

ustawa f o ochronie konsumentów

Kundenschutzvereinbarung

porozumienie nt o ochronie klienta

Datenschutzgesetz

ustawa f o ochronie danych

Naturschutzgesetz

ustawa f o ochronie przyrody

Pflanzenschutzgesetz

ustawa f o ochronie roślin

Mutterschutzgesetz

ustawa f o ochronie macierzyństwa

Immissionsschutzgesetz

ustawa f o ochronie przed imisjami

Traduzioni di „ochronie“ nel dizionario polacco » tedesco

porozumienie o ochronie klienta

Kundenschutzvereinbarung f

ustawa o ochronie danych komputerowych

Datenschutzgesetz nt

ustawa o ochronie praw autorskich

Urheberrechtsschutzgesetz nt

Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności

Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stawy są siedliskiem licznych stad łabędzi, kormoranów i ślepowronów podlegających ochronie.

pl.wikipedia.org

Gatunek osłonowy (celowy, parasolowy, tarczowy, ang. umbrella species) – określenie stosowane w ochronie przyrody i oznaczające gatunki, których ochrona pociąga za sobą ochronę wielu innych, współwystępujących gatunków, a także ich siedlisk.

pl.wikipedia.org

Wydzielają one mucyny, związki o budowie glikoproteinowej biorące udział w osmoregulacji oraz mechanicznej i chemicznej ochronie zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Ochronie tej podlegają zasoby przyrodnicze, kulturowe, historyczne i architektoniczne, przy zachowaniu zasad ekorozwoju.

pl.wikipedia.org

Nauka o ochronie środowiska to sozologia.

pl.wikipedia.org

Przyjęta w tej postaci koncepcja miała koncentrować się na ochronie praw mniejszości polskiej oraz polskich interesów gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych z 1886 miała ujednolicić zasady ochrony autorskoprawnej.

pl.wikipedia.org

Wydmy podlegają prawnej ochronie na całym wybrzeżu polskim.

pl.wikipedia.org

Łódzkie rzeki są celowo utrzymywane w klasyfikacji w katastrach wodnych jako rzeki po to, żeby uzasadnić ich podległość przepisom o ochronie wód.

pl.wikipedia.org

Raunkiaer dzieli rośliny według sposobu, w jaki przeżywają niekorzystną porę roku, szczególną rolę przypisując rozmieszczeniu i ochronie pąków spoczynkowych.

pl.wikipedia.org