Traduzioni di „partyjnych“ nel dizionario tedesco » polacco

Listenwahl

wybory mpl kandydatów według list partyjnych

aus parteipolitischen Gründen wurde der Vorschlag abgelehnt

z przyczyn polityczno-partyjnych wniosek m został odrzucony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pełnił również funkcje kierownicze w organizacjach partyjnych i uczelnianych.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy w wyborach zastosowano system mieszany – kandydatów wybierano z list partyjnych oraz w okręgach jednomandatowych.

pl.wikipedia.org

Holendrzy wskazali, iż napiętnowane ultraradykalne stanowisko było jedynie reprezentowane przez grupę działaczy partyjnych, a nie całość jej kierownictwa.

pl.wikipedia.org

Powstańcy odzyskiwali skonfiskowane u chłopów zboże i bydło, niszczyli dokumenty sowieckich komisji rekwizycyjnych, atakowali obiekty i magazyny wojskowe, likwidowali bolszewickich aktywistów partyjnych, przedstawicieli władzy i funkcjonariuszy służb specjalnych.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2008 ogłosił rezygnację ze stanowisk rządowych i partyjnych w związku wszczęciem dochodzenia dotyczącego działań korupcyjnych (z lat 90.).

pl.wikipedia.org

Sprawa brutalnej interwencji sił porządkowych oburzyła przedstawicieli zagranicznych delegacji, którzy oskarżyli partyjnych dygnitarzy o nadużywanie przemocy.

pl.wikipedia.org

Powszechnie uważa się, że dwubiegunowość rywalizacji sprzyja stabilizacji politycznej, utrwalając wzorce zachowań wyborczych i strategii partyjnych.

pl.wikipedia.org

Pod budynkiem miał znajdować się schron przeciwatomowy dla partyjnych dostojników oraz innych osobistości.

pl.wikipedia.org

W partyjnych opracowaniach podtrzymywano dalekie od prawdy insynuacje, że stanowił "forum propagandowe szowinizmu i nacjonalizmu żydowskiego, dążąc do zaszczepienia skupionej wokół klubu młodzieży postawy syjonistycznej".

pl.wikipedia.org

Decyzję tę potwierdziła rezolucja mołdawskich organów partyjnych 2 lutego 1932 r.

pl.wikipedia.org