Traduzioni di „pierzchać“ nel dizionario polacco » tedesco

pierzchać <‑cha> [pjeʃxatɕ] VB vb intr

1. pierzchać:

pierzchać (uciekać) (człowiek)

flüchten

pierzchać (uciekać) (człowiek)

weglaufen

pierzchać (zwierzyna)

fliehen

pierzchać (zwierzyna)

stieben

2. pierzchać fig:

pierzchać (rozwiewać się) (mgła)

sich acc verziehen

pierzchać (dobry nastrój)

verfliegen

pierzchać (dobry nastrój)

schwinden

3. pierzchać < forma perf s‑>:

pierzchać (stać się szorstkim) (skóra)

aufspringen

pierzchać (stać się szorstkim) (skóra)

rau werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wróg pobity pierzcha zdezorganizowany na wszystkie strony.

pl.wikipedia.org

Pierwszym, który zbiegł z pola bitwy, był podskarbi litewski, a niedługo potem całe pułki sapieżyńskie zaczęły się mieszać i pierzchać.

pl.wikipedia.org

Niewiasta dzięki orlim skrzydłom, które zostały jej dane, pierzcha na pustynię, do miejsca specjalnie dla niej przygotowanego, z dala od węża.

pl.wikipedia.org

Cały zespół pierzcha w panice.

pl.wikipedia.org