Traduzioni di „podporządkowanym“ nel dizionario tedesco » polacco

jdm/einer Institution untergeordnet sein

być podporządkowanym komuś/jakiejś instytucji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Teoretycznie satrapa był urzędnikiem podporządkowanym władcom perskiego imperium, lecz w praktyce sprawował samodzielną, autokratyczną władzę.

pl.wikipedia.org

Sadyzm to seksualna przyjemność uzyskana przez spowodowanie bólu, degradacji, poniżenia, a masochizm to przyjemność uzyskana przez bycie podporządkowanym.

pl.wikipedia.org

Podmioty dominujące muszą przekazać jednostkom podporządkowanym model sporządzania sprawozdania finansowego oraz pakietu konsolidacyjnego.

pl.wikipedia.org

W podporządkowanym gubernatorstwie wprowadzał sprzyjające warunki dla gospodarki kapitalistycznej w produkcji rolnej i w handlu, co sprzyjało rozwojowi wsi i gospodarce rolnej.

pl.wikipedia.org