Traduzioni di „podszyć“ nel dizionario polacco » tedesco

podszyć [potʃɨtɕ]

podszyć forma perf od podszywać

Vedi anche: podszywać

I . podszywać <‑wa; forma perf podszyć> [potʃɨvatɕ] VB vb trans (przyszyć warstwę materiału)

podszywać płaszcz

[unter]füttern

podszyty wiatrem

luftdurchlässig

podszyty lękiem

ängstlich

podszyty dzieckiem

feige

sukces podszyty samotnością

einsamer Erfolg m

II . podszywać <‑wa; forma perf podszyć> [potʃɨvatɕ] VB vb rifl

1. podszywać (podawać fałszywą tożsamość):

podszywać się pod kogoś

sich acc als jd [o. für jdn] ausgeben

2. podszywać (przypisywać sobie czyjeś zasługi):

podszywać się pod coś

sich dat etw zuschreiben

podszywać się pod coś

sich acc mit fremden Federn schmücken fig

Esempi per podszyć

podszyć kołnierz włosianką

den Kragen mit Rosshaar annähen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Postanawiają podszyć się pod nią, lecz ten plan zawodzi.

pl.wikipedia.org