Traduzioni di „pogrąża“ nel dizionario tedesco » polacco

zügeln Sie Ihre Zunge, Sie reiten sich nur noch tiefer herein!

niech pan/pani powstrzyma swój język, tylko się pan/pani pogrąża! colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cały eksperyment pogrąża się w coraz większym impasie.

pl.wikipedia.org

Pogrąża się w pijaństwie i imprezowaniu oraz kontaktami z przygodnymi kobietami.

pl.wikipedia.org

Widoczna jest też schizofrenia, w której bohaterka stopniowo się pogrąża, a która spowoduje tragiczny finał historii – jej samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Wraz z jego śmiercią (jednoczesną z unicestwieniem konchy) giną ostatnie pozytywne wartości, a cała wyspa pogrąża się w chaosie.

pl.wikipedia.org

Pies, wyłowiwszy dziecko, zanurkował po raz drugi, ku zastanowieniu ludzi, dziwiących się, po co zwierzę znowu pogrąża się w falach.

pl.wikipedia.org

W tym samym okresie rząd madrycki przechodzi okres największego kryzysu; republika pogrąża się w całkowitym chaosie wewnętrznym i wśród sekciarskich walk frakcyjnych wydaje się, że grozi jej całkowite załamanie.

pl.wikipedia.org

Tu kret samodzielnie pogrąża się poziomo w ziemi, torując przelotowy otwór do dowolnego wykorzystania.

pl.wikipedia.org

Chwilę potem odzywają się przeraźliwe syreny alarmowe, a miasto pogrąża się w nienaturalnym mroku.

pl.wikipedia.org

Faust świadomie dokonuje szaleńczego targu, po czym pogrąża się w wiecznym potępieniu w absolutnej rozpaczy i poczuciu odrzucenia daru odkupienia.

pl.wikipedia.org

Beznadziejne życie w środowisku blokersów pogrąża ją, stopniowo traci całkowicie kontakt z rodzicami.

pl.wikipedia.org