Traduzioni di „produkcyjne“ nel dizionario tedesco » polacco

Gewerbebetrieb

przedsiębiorstwo nt produkcyjne

Produktionsabfall

odpady mpl produkcyjne

Produktionsunternehmen

przedsiębiorstwo nt produkcyjne

Produktionsgüter

dobra ntpl produkcyjne

Traduzioni di „produkcyjne“ nel dizionario polacco » tedesco

przedsiębiorstwo produkcyjne

Gewerbebetrieb m

odrzuty produkcyjne

Produktionsabfälle mpl

maleją możliwości produkcyjne fabryki

die Produktionsleistung f der Fabrik nimmt ab

odpady produkcyjne/metalowe

Produktions-/Metallabfall m

dobra kapitałowe/konsumpcyjne/produkcyjne

Kapital-/Konsum-/Produktionsgüter ntpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz dużych zakładów przemysłowych znaczną liczbę prenumeratorów stanowią małe i średnie zakłady produkcyjne, instytuty badawczo-rozwojowe, wyższe uczelnie i szkoły średnie techniczne.

pl.wikipedia.org

Elementy charakteryzujące się większą falistością uznawane są za braki produkcyjne.

pl.wikipedia.org

Techniki produkcyjne i montażowe, takie jak prefabrykacja, formowanie mechaniczne na miejscu, rąbkowanie maszynowe czy systemy długich listew pozwalają ograniczać koszty montażu miedzianych pokryć dachowych.

pl.wikipedia.org

W okresie po transformacji spółdzielnia rozpoczęła inwestycje w linie produkcyjne oraz rozszerzyła asortyment, co spowodowało wzrost konkurencyjności i wzmocniło pozycję przedsiębiorstwa na polskim rynku.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wówczas warzyć piwo na wzór angielskiego mocnego imperial stoutu stosując jednak metody produkcyjne podobne do stosowanych przy wytwarzaniu niemieckiego bocka (koźlaka).

pl.wikipedia.org

Blachotrapez (grupa) – polskie przedsiębiorstwo produkcyjne, producent pokryć dachowych i elewacyjnych.

pl.wikipedia.org

Używa się ich jako modelu zmian, gdyż defekty produkcyjne często nie podlegają rozkładowi normalnemu.

pl.wikipedia.org

Obsługa bagażu zwiększyła moce produkcyjne, a dwie nowe karuzele bagażowe zaspokoiły zwiększony ruch.

pl.wikipedia.org

Równocześnie zwiększano moce produkcyjne wielkich pieców oraz stalowni.

pl.wikipedia.org

Montownia silników i warsztat testowy zostały ukończone w 1981 roku, a linie produkcyjne bloku silnika, głowicy cylindra zostały ukończone w 1987 roku.

pl.wikipedia.org