Traduzioni di „przerzut“ nel dizionario polacco » tedesco

przerzut <gen ‑u, pl ‑y> [pʃeʒut] SOST m

1. przerzut:

przerzut (transport: żołnierzy)

Verlegung f

przerzut (transport: żołnierzy)

Transport m

przerzut (transport nielegalny: narkotyków)

Schmuggel m

2. przerzut MED:

przerzut

Metastase f

3. przerzut SPORT:

przerzut

Querpass m

przerzut

Flankenwechsel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W krajach rozwijających się wiele przypadków osiąga takim stadium zaawansowania, że dzieci umierają z powodu przerzutów.

pl.wikipedia.org

Zmarł 7 listopada 1980 roku na zawał serca po operacji mającej na celu usunięcie przerzutów.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wycinane są łatwo dostępne przerzuty do skóry lub tkanki podskórnej, a rzadziej do niektórych narządów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Przeżycie chorych jest dłuższe w przypadku lokalizacji przerzutów w odległych węzłach chłonnych tkanek miękkich i skóry niż u chorych z przerzutami w trzewiach.

pl.wikipedia.org

Przerzuty odległe nie są częste, dotyczą one około 5–20% chorych, zwykle lokalizują się poza płucami.

pl.wikipedia.org

Przerzuty do wątroby raka okrężnicy są szeroko stosowanym modelem do badania wpływu różnych markerów i chemioterapii na przerzuty raka okrężnicy.

pl.wikipedia.org

Z kolei przerzuty w płucach rokują lepiej niż przerzuty w pozostałych lokalizacjach trzewnych.

pl.wikipedia.org

U co czwartego chorego w momencie rozpoznania stwierdza się przerzuty do węzłów chłonnych.

pl.wikipedia.org

Przerzuty pojawiają się przede wszystkim w wątrobie, rzadziej w płucach, skórze i kościach.

pl.wikipedia.org

Do tej pory, nie zdiagnozowano guza z przerzutami.

pl.wikipedia.org