Traduzioni di „przysadzać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . przysadzać <‑dza> [pʃɨsadzatɕ], przysadzić [pʃɨsadʑitɕ] forma perf VB vb intr colloq (zasadzić)

przysadzać

hinzupflanzen

II . przysadzać <‑dza> [pʃɨsadzatɕ], przysadzić [pʃɨsadʑitɕ] forma perf VB vb rifl colloq

1. przysadzać (wysilić się, aby coś podnieść):

przysadzać

sich acc anstrengen

musiał się przysadzać, żeby podnieść kanapę

er musste sich anstrengen, um das Sofa hochzuheben

2. przysadzać (jeść coś z apetytem):

przysadzać

sich acc an das Essen machen

przysądzać <‑dza> [pʃɨsondzatɕ], przysądzić [pʃɨsondzitɕ] VB vb intr forma perf DIR

przysądzać

zusprechen

przysądzić za coś wysokie zadośćuczynienie

für etw einen hohen Schadenersatz zusprechen

Esempi per przysadzać

musiał się przysadzać, żeby podnieść kanapę

er musste sich anstrengen, um das Sofa hochzuheben