Traduzioni di „recytatorski“ nel dizionario polacco » tedesco

recytatorski [retsɨtatorski] AVV ricerc

recytatorski

Razitations-

konkurs recytatorski

Rezitationswettbewerb m

Esempi per recytatorski

konkurs recytatorski

Rezitationswettbewerb m

konkurs recytatorski

Rezitatorenwettstreit m

konkurs recytatorski miał się odbyć w odeonie

der Rezitationswettbewerb m sollte im Odeum stattfinden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Oprócz lekcji, zebrań i koncertów urządzano przedstawienia teatralne, wieczory recytatorskie oraz zabawy.

pl.wikipedia.org

Satie – mimo wszystko – nie był miłośnikiem podobnie melodramatycznych klimatów, pomysł więc upadł i tekst miał być w końcu – w bardziej lub mniej recytatorski sposób – zaśpiewany.

pl.wikipedia.org

Swoje zainteresowanie sceniczne ujawniła już w szkołach podstawowej i średnie, podczas licznych konkursów recytatorskich i ogólnopolskich festiwali poezji śpiewanej.

pl.wikipedia.org

Często zasiada w jury konkursów recytatorskich i piosenkarskich.

pl.wikipedia.org

Po wygranych konkursach recytatorskich podjął decyzję o zdawaniu do szkoły teatralnej.

pl.wikipedia.org

W galerii odbywają się również konkursy recytatorskie i poetyckie, wieczory autorskie, które przybrały formę cyklicznych spotkań pn.

pl.wikipedia.org

O zawodzie aktorskim marzył od dziecka, uczęszczał na zajęcia szkolnego kółka recytatorskiego i zdobywał czołowe miejsca w konkursach recytatorskich.

pl.wikipedia.org

We wczesnej młodości grał w szkolnej orkiestrze akordeonistów i brał udział w konkursach recytatorskich, poza tym należał do drużyny harcerskiej.

pl.wikipedia.org

Zasiada w jury konkursów recytatorskich, teatralno-plastycznych i muzycznych.

pl.wikipedia.org

Zachęcony przez kierownika teatru z okolicznego miasteczka, występował na scenie i brał udział w konkursach recytatorskich.

pl.wikipedia.org