Traduzioni di „samodoskonalenie“ nel dizionario polacco » tedesco

samodoskonalenie <gen ‑ia, senza pl > [samodoskonaleɲe] SOST nt

samodoskonalenie

Selbstentfaltung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwrócenie się do tych drobin dobra może pomóc człowiekowi odzyskać drogę moralnego i duchowego samodoskonalenia się.

pl.wikipedia.org

Sfera nabywania umiejętności, trwałej prawdy i samodoskonalenia przez nauczanie innych.

pl.wikipedia.org

Według słów założyciela praca ta miała również za zadanie prowadzenie kapłanów do samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

U podstaw airsoftu leży więc tradycja bushidō, kładąca nacisk na honor, szacunek dla przeciwnika i samodoskonalenie – hasła wciąż żywe w airsofcie.

pl.wikipedia.org

Wpływy platonizmu na filozofię i myśl arabską zaznaczyły się przede wszystkim w obszarze teologii, teorii państwa oraz metod samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

Działalność charytatywna jest bardzo ważna, ponieważ ułatwia innym samodoskonalenie.

pl.wikipedia.org

Propaguje się wolność myśli i sumienia, zwalczanie przesądów, zazdrości, okazywanie pomocy i ludzkiej miłości, samodoskonalenie poprzez sprawiedliwe działanie.

pl.wikipedia.org

Oparty na służbie, samodoskonaleniu (pracy nad sobą) i braterstwie.

pl.wikipedia.org

Powinien odpowiadać na zainteresowania harcerzy, stawiać wyzwania, być zachętą do samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

Sporty walki – ogólne określenie sportowych wersji technik walki, w odróżnieniu od sztuk walki − które są nieusportowionymi systemami samoobrony, niekiedy połączonymi z dążeniem do psychofizycznego samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org