Traduzioni di „segmencie“ nel dizionario polacco » tedesco

mieszkają w segmencie jednorodzinnym

sie wohnen in einem Einfamilien-Reihenhaus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaodwłok jest delikatnie granulowany, wyposażony w 10 żeberek na pierwszym segmencie, po 8 na segmentach od drugiego do czwartego i 7 na piątym.

pl.wikipedia.org

Zdanie podrzędne przydawkowe w zdaniu złożonym zachowuje się podobnie jak przydawka i również zazwyczaj następuje po segmencie określanym.

pl.wikipedia.org

Boczne wzgórki gruczołowe na segmencie trzecim są małe, a na czwartym lepiej wykształcone.

pl.wikipedia.org

W niespełna czterominutowym początkowym segmencie teledysku pada 127 przekleństw, w tym 44 razy użyte jest słowo „fuck”.

pl.wikipedia.org

Firma skoncentrowała się na stworzeniu własnych kompleksowych kolekcji, skierowanych głównie do kobiet powyżej 30 roku życia, w segmencie odzieży markowej.

pl.wikipedia.org

Silne rozwinięcie nadrektalnych i podrektalnych mięśni poprzecznych w dziesiątym segmencie odwłoka oraz brak protraktorów i retraktorów fallusa to cechy wyróżniające genitalia samców.

pl.wikipedia.org

Pełnił funkcję dyrektora sprzedaży w jednym z oddziałów grupy, w 1989 został mianowany dyrektorem działu do spraw integracji i rozwoju grupy w segmencie herbatników.

pl.wikipedia.org

Błona bębenkowa zwrócona jest brzusznie, a na pierwszym segmencie odwłoka brak zakrywającego ów narząd kapturka.

pl.wikipedia.org

Owady dorosłe posiadają na śródtułowiu i pierwszym segmencie odwłoka gruczoły olejowe, których wydzielina ochrania chrząszcze przed znajdującymi się w soku szkodliwymi substancjami.

pl.wikipedia.org

U larw widelnic skrzelotchawki są umieszczone na spodzie tułowia, czasem też na ostatnim segmencie odwłoka.

pl.wikipedia.org