Traduzioni di „skraść“ nel dizionario polacco » tedesco

skraść <‑adnie> [skraɕtɕ] VB vb intr forma perf

skraść (ukraść):

skraść

stehlen

skraść

entwenden

skraść

klauen colloq

skradziono mu portfel w kinie

sein Portemonnaie [o. Portmonee] nt wurde im Kino gestohlen

locuzioni:

skraść całusa

einen Kuss stehlen

Esempi per skraść

skraść całusa

einen Kuss stehlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Żądanie utworzenia funduszu na rzecz ofiar, którym skradziono pojazdy jedno lub dwuśladowe.

pl.wikipedia.org

W wyniku napadu skradziono 12 531 000 złotych.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku dokonano włamania do świątyni, w wyniku którego skradziono większość figur.

pl.wikipedia.org

W wyniku napadu skradziono 1 218 211,29 dolarów amerykańskich w gotówce oraz 1 557 183,83 w czekach, przekazach pieniężnych i innych papierach wartościowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto uprowadzono 1293 dzieci i skradziono 375 tys. zwierząt.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2012 roku z pomnika skradziono polskie godło.

pl.wikipedia.org

Lorenzo dowiaduje się też, że skradziono jej samochód.

pl.wikipedia.org

Kapliczka była wielokrotnie niszczona przez wandalów, m.in. skradziono blachę z dachu i zniszczono pobliski krzyż.

pl.wikipedia.org

Z kościoła przyklasztornego skradziono wiele przedmiotów służących do kultu religijnego takich jak szaty, naczynia liturgiczne itp.

pl.wikipedia.org

W październiku 1990 r. skradziono cztery figury z predelli - popiersia świętych.

pl.wikipedia.org