Traduzioni di „skrapiać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . skrapiać <‑ia; forma perf skropić> [skrapjatɕ] VB vb trans

skrapiać coś czymś

etw mit etw beträufeln

II . skrapiać <‑ia; forma perf skropić> [skrapjatɕ] VB vb rifl

skropić się perfumami

sich acc mit Parfüm besprühen

Esempi per skrapiać

skrapiać coś czymś

etw mit etw beträufeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Anglicy skrapiają całość octem słodowym oraz dodają szczyptę soli.

pl.wikipedia.org

Skrapiał pokutników wodą święconą i ubierał ich w wyznaczone szaty pokutne.

pl.wikipedia.org

Kapłani wycinali ofiarom serca (jak obliczono wyrwanie serca mogło zajmować wprawnemu kapłanowi ok. 10 sekund), skrapiali posągi bogów krwią i wrzucali serce do kamiennej misy z kanalikami odprowadzającymi krew.

pl.wikipedia.org

Kobiety, które podejrzewały, że mogą być w ciąży, skrapiały swoim moczem ziarna jęczmienia i pszenicy.

pl.wikipedia.org

Gdy nadchodzi dzień egzorcyzmów, dominikanie skrapiają siostry klasztorne wodą święconą.

pl.wikipedia.org

Pachnidłami skrapiano i namaszczano ciała zmarłych.

pl.wikipedia.org

Barwnik uzyskiwano z wysuszonej krwi wołowej, którą mieszano z potażem i opiłkami żelaza, skrapiano sodą i prażono kilka godzin.

pl.wikipedia.org