Traduzioni di „smagać“ nel dizionario polacco » tedesco

I . smagać <‑ga; forma perf smagnąć> [smagatɕ] VB vb trans (uderzać)

smagać kogoś/coś batem

jdn/etw peitschen

smagać kogoś/coś batem

jdn/etw mit der Peitsche schlagen

II . smagać <‑ga; forma perf smagnąć> [smagatɕ] VB vb intr fig

1. smagać:

smagać (być intensywnym) (deszcz, wiatr)

peitschen

2. smagać gener forma imperf fig (piętnować kogoś):

smagać

brandmarken

III . smagać <‑ga; forma perf smagnąć> [smagatɕ] VB vb rifl (uderzać się nawzajem)

smagać

sich acc peitschen

Esempi per smagać

smagać kogoś/coś batem

jdn/etw peitschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest ona synonimem, dla słów takich jak śmignąć (nadać czemuś szybki ruch, wznieść w powietrze, lub smagać), szybować, siec.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie wiatr zmienił kierunek na północny i począł smagać twarze łacinników tumanami pyłu.

pl.wikipedia.org