Traduzioni di „solidify“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

solidny [solidnɨ] AGG

1. solidny (rzetelny):

solidny firma, rzemieślnik

solide

solidny firma, rzemieślnik

zuverlässig

2. solidny (mocny):

solidny budowla

solide

solidny budowla

fest

3. solidny (ugruntowany):

solidny podstawy, wiedza

solide

solidny podstawy, wiedza

fundiert

4. solidny colloq (pokaźny):

solidny posiłek

tüchtig colloq

solidny porcja

gehörig

solidny porcja

tüchtig colloq

solidarny [solidarnɨ] AGG

1. solidarny (współdziałający):

solidarny

solidarisch

solidarny

einig

być solidarnym z kimś [w czymś]

mit jdm solidarisch [o. einig] [in etw dat ] sein

2. solidarny DIR:

dłużnik solidarny

Gesamtschuldner m

wierzyciel solidarny

Gesamtgläubiger m

wyrównanie dłużników solidarnych

Gesamtschuldnerausgleich m

zobowiązanie solidarne

Gesamtverbindlichkeit f

solidnie [solidɲe] AVV

1. solidnie (rzetelnie):

solidnie wykonany

solide

solidnie wykonany

zuverlässig

2. solidnie (mocno):

solidnie zbudowany

solide

solidnie zbudowany

fest

solidaryzm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [solidarɨsm] SOST m

solidaryzm POL, EKON

Solidarismus m

głosić solidaryzm

den Solidarismus verkünden

solidność <gen ‑ści, senza pl > [solidnoɕtɕ] SOST f

1. solidność (rzetelność: człowieka):

solidność

Zuverlässigkeit f

solidność

Solidität f

2. solidność (trwałość: budowli):

solidność

solide [o. feste] Beschaffenheit f

solidność

Solidität f