Traduzioni di „spadkowej“ nel dizionario tedesco » polacco

Nachlasskonkurs

upadłość f masy spadkowej

Erschöpfungseinrede

zarzut m wyczerpania się masy spadkowej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dwa lata później, kiedy zespół znajdował się blisko strefy spadkowej, złożył dymisję.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu zaczął kształtować się podział na koncepcję rezerwy spadkowej i zachowek.

pl.wikipedia.org

Wyodrębniona w ten sposób część masy spadkowej nazywana jest rezerwą, a sposób jej podziału jest uregulowany przez prawodawcę, niezależnie od woli testatora.

pl.wikipedia.org

W ten sposób spadkobiercy odpowiadali za nieściągnięte należności podatkowe spadkodawcy i masy spadkowej według przepisów prawa spadkowego.

pl.wikipedia.org

To właśnie ono wykształciło znany dziś system rezerwy spadkowej, który uwzględniał interesy tzw. dziedziców koniecznych.

pl.wikipedia.org

Nie wliczono bramek zdobytych w czasie fazy spadkowej.

pl.wikipedia.org