Traduzioni di „sukcesywnie“ nel dizionario polacco » tedesco

sukcesywnie [suktsesɨvɲe] AVV

sukcesywnie

sukzessiv

sukcesywnie

allmählich

sukcesywnie wywierać nacisk na kogoś

sukzessiv auf jdm Druck ausüben

Esempi per sukcesywnie

sukcesywnie wywierać nacisk na kogoś

sukzessiv auf jdm Druck ausüben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolekcja muzeum sukcesywnie rozbudowywała się w okresie powojennym.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowane karabiny wz. 88 sukcesywnie wycofywano z uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Średni areał w ostatnich latach sukcesywnie rośnie i aktualnie wynosi 8,70 ha.

pl.wikipedia.org

Kościół przez czas długi był opuszczony, a mur sukcesywnie był rozbierany.

pl.wikipedia.org

Liczba ludności sukcesywnie wzrastała od tamtego czasu do roku 1990 (z 869 do 1148 osób).

pl.wikipedia.org

Wyposażenie do poszczególnych kaplic zakupywano sukcesywnie wraz z ich wznoszeniem.

pl.wikipedia.org

Zabudowania były sukcesywnie rozbierane przez miejscową ludność ukraińską.

pl.wikipedia.org

Wszystkie eksponaty są sukcesywnie kompletowane i przywracane do użytku.

pl.wikipedia.org

Biblioteka zabezpiecza najcenniejsze pozycje sukcesywnie poddając je konserwacji i digitalizacji.

pl.wikipedia.org

W okresie powojennym sukcesywnie przeprowadzano prace rewaloryzacyjne przy umocnieniach miejskich.

pl.wikipedia.org