Traduzioni di „swoistość“ nel dizionario polacco » tedesco

swoistość <gen ‑ści, senza pl > [sfoistoɕtɕ] SOST f

swoistość

Eigenart f

swoistość

Eigentümlichkeit f

swoistość

das Eigentümliche nt

swoistość

Unverwechselbarkeit f

swoistość gry aktorskiej

das Eigentümliche der Schauspielerei

swoistość czyjegoś aktorstwa/pisarstwa/stylu

die Unverwechselbarkeit des schauspielerischen Stils/Schreibstils/Stils von jdm

Esempi per swoistość

swoistość gry aktorskiej

das Eigentümliche der Schauspielerei

swoistość czyjegoś aktorstwa/pisarstwa/stylu

die Unverwechselbarkeit des schauspielerischen Stils/Schreibstils/Stils von jdm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak przez swoją niewielką swoistość jest podatna na zafałszowania, gdyż wykazany azot może pochodzić z rozkładu nie tylko białek, ale też niektórych innych substancji, takich jak melamina.

pl.wikipedia.org

Wynik szybkiego testu antygenowego otrzymuje się szybciej niż posiewu, ale jego czułość jest niższa (70%), a swoistość statystycznie równą do posiewu (98%).

pl.wikipedia.org

Uzyskano bardzo wysoką czułość oraz swoistość w wykrywaniu tej choroby.

pl.wikipedia.org

Dermatoskopia w wykonaniu doświadczonych w badaniu lekarzy pozwala osiągnąć czułość 81,3% i swoistość 94,6%.

pl.wikipedia.org

Maltazę, podobnie jak inne enzymy, cechuje swoistość substratowa, która polega na tym, że dany enzym wiąże się wyłącznie z określonym substratem lub substratami.

pl.wikipedia.org

W teorii wartości moralnych Ślipko podtrzymuje wspólną tomistom tezę o istnieniu obiektywnych i absolutnych, ale odmiennie niż wielu tomistów objaśnia obiektywną swoistość wartości moralnych.

pl.wikipedia.org

Lys-plazminogen ma powinowactwo do fibryny, dzięki czemu kompleks ma większą swoistość wobec skrzepu niż sama streptokinaza.

pl.wikipedia.org

Swoistość testu to stosunek wyników prawdziwie ujemnych do sumy prawdziwie ujemnych i fałszywie dodatnich.

pl.wikipedia.org

Heterogenne przeciwciała poliklonalne należy odróżniać od przeciwciał monoklonalnych, które są identyczne i skierowane przeciwko jednemu antygenowi, co daje im większą swoistość.

pl.wikipedia.org

Czułość diagnostyczna angiografii wynosi około 42–86%, a swoistość sięga 100%.

pl.wikipedia.org