Traduzioni di „udali“ nel dizionario polacco » tedesco

wieczorem udali się na rajd po dyskotekach

abends haben sie ein Clubbing gemacht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie goście udali się na komers do browaru miejskiego.

pl.wikipedia.org

Następnie udali się pod urząd miasta, gdzie próbowali bez skutku wedrzeć się do budynku, ale ich szturm odparła policja.

pl.wikipedia.org

Ślady jego stóp odkryło dwóch wartowników, którzy udali się do ziemianki w celu złożenia meldunku.

pl.wikipedia.org

Po czułym powitaniu wszyscy udali się do domu.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji październikowej i wybuchu wojny domowej dawni czarnosecińcy udali się na emigrację lub walczyli po stronie białych, wykazując się niekiedy wyjątkowym okrucieństwem.

pl.wikipedia.org

Następnie pouczył zgłaszających aby najpierw udali się do szpitala a potem wrócili.

pl.wikipedia.org

Przemaszerowali demonstracyjnie przed trybunami i udali się do szatni.

pl.wikipedia.org

Mimo nacisków starał się chronić uchodźców polskich i przejawiał do nich życzliwy stosunek, kiedy ci udali się na emigrację do jego ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Chłopi byli uradowani obiecaną im dobrodusznością i wszyscy udali się we wskazane im miejsce, by czekać na arcybiskupa i żywność.

pl.wikipedia.org

Słysząc znajome nazwisko funkcjonariusze udali się niezwłocznie do nowego miejsca pracy księdza wikariusza.

pl.wikipedia.org