Traduzioni di „unieważnić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . unieważniać <‑ia> [uɲevaʒɲatɕ], unieważnić [uɲevaʒɲitɕ] forma perf VB vb trans

unieważniać małżeństwo, akt, umowę

für ungültig erklären

unieważniać małżeństwo, akt, umowę

annullieren

unieważniać zamówienie

rückgängig machen

unieważniać zamówienie

stornieren

II . unieważniać <‑ia> [uɲevaʒɲatɕ], unieważnić [uɲevaʒɲitɕ] forma perf VB vb rifl

unieważniać

seine Gültigkeit verlieren

recepta unieważni się po tygodniu

die Geltungsdauer f des Rezepts läuft nach einer Woche ab

recepta unieważni się po tygodniu

die Ablauffrist f des Rezepts beträgt eine Woche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rozwiązał także parlament, unieważnił konstytucję, a następnie proklamował zniesienie monarchii i utworzenie republiki.

pl.wikipedia.org

Mimo to mecz został dokończony, ale później unieważniono i powtórzono go.

pl.wikipedia.org

W wyroku sąd unieważnił wyniki i zarządził nowe głosowanie.

pl.wikipedia.org

Urząd 20 października 2005 ponownie unieważnił wyniki konkursu.

pl.wikipedia.org