Traduzioni di „vitaler“ nel dizionario polacco » tedesco

dealer(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [diler] SOST m(f)

1. dealer COMM:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer colloq (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) colloq

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

szpaler <gen ‑u, pl ‑y> [ʃpaler] SOST m

szpaler (drzew, winorośli)

Zeile f

szpaler (ludzi)

Spalier nt

kawaler¹ <gen ‑a, pl ‑owie [lub ‑erzy]> [kavaler] SOST m

1. kawaler (nieżonaty mężczyzna):

kawaler

Junggeselle m

kawaler

Single m

stan cywilny „kawaler”

Familienstand m „ledig“

kawaler do wzięcia

ein Mann m , der „noch zu haben“ ist

stary kawaler

alter Junggeselle m

2. kawaler (młodzieniec):

kawaler

junger Mann m

3. kawaler (adorator, amant):

kawaler

Verehrer m

kawaler

Liebhaber m

ona ma kawalera

sie hat einen Verehrer

talerz <gen ‑a, pl ‑e> [taleʃ] SOST m

talerz t. TECN (naczynie):

talerz

Teller m

głęboki talerz

tiefer Teller

głęboki talerz

Suppenteller m

talerz zupy

ein Teller Suppe

locuzioni:

latający talerz

fliegende Untertasse f fig colloq

diler [diler] SOST m

diler → dealer

Vedi anche: dealer

dealer(ka) <gen ‑a, pl ‑erzy> [diler] SOST m(f)

1. dealer COMM:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer colloq (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) colloq

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

kiler <gen ‑a, pl ‑erzy> [kiler] SOST m colloq (morderca)

kiler

Killer(in) m (f)

zawodowy kiler

Profikiller m

zawodowy kiler

Auftragsmörder m

izoler <gen ‑a, pl ‑erzy> [izoler] SOST m

izoler

Isolierer(in) m (f)

pracować jako izoler

als Isolierer arbeiten

ratler <gen ‑a, pl ‑y> [ratler] SOST m

ratler

Rattler m

ratler

Rattenpinscher m

kupić dziecku ratlera

dem Kind einen Rattler kaufen