Traduzioni di „wrzesień“ nel dizionario polacco » tedesco

wrzesień <gen września, pl wrześnie> [vʒeɕeɲ] SOST m

wrzesień

September m

Vedi anche: czerwiec

czerwiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [tʃervjets] SOST m

czerwiec

Juni m

w czerwcu

im Juni

na początku/w połowie/pod koniec czerwca

Anfang/Mitte/Ende Juni

od pierwszego czerwca

ab [dem] ersten Juni

urodziła się 10 czerwca 1963 roku

sie ist am 10. Juni 1963 geboren

mamy czerwiec

es ist Juni

Warszawa, dnia 9 czerwca 1998 roku

Warschau, den 9. Juni 1998

piątek, 6 czerwca 1998 roku

Freitag, den 6. Juni 1998

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponowne postawienie i odsłonięcie monumentu nastąpiło 8 września 1995 roku.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1914 został wcielony do austriackiego wojska.

pl.wikipedia.org

We wrześniu tego roku został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Stefania imieniny obchodzi 2 stycznia, 14 maja i 18 września.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2012 został ordynariuszem nowo powołanej eparchii kanaskiej.

pl.wikipedia.org

Z dniem 30 września 1934 roku został przeniesiony w stan nieczynny bez prawa do poborów.

pl.wikipedia.org

Po zerwanym sejmie konwokacyjnym 1696 roku przystąpił 28 września 1696 roku do konfederacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Z dniem 30 września 1934 został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org