Traduzioni di „wyświęcić“ nel dizionario polacco » tedesco

wyświęcać <‑ca> [vɨɕfjentsatɕ], wyświęcić [vɨɕfjeɲtɕitɕ] VB vb trans forma perf RELIG

wyświęcić kogoś na kapłana

jdn zum Priester weihen

Esempi per wyświęcić

wyświęcić kogoś na kapłana

jdn zum Priester weihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ten sam hierarcha 26 marca wyświęcił go na kapłana.

pl.wikipedia.org

W 1994 przyjęła święcenia kapłańskie, a 7 lat później wyświęcono ją na biskupa.

pl.wikipedia.org

W tym samym miesiącu hierarcha ten wyświęcił go na hierodiakona.

pl.wikipedia.org

Święcenia diakońskie przyjął w 1992 z rąk biskupa czymkenckiego Eleuteriusza, który w roku następnym, 14 lutego, wyświęcił go na kapłana.

pl.wikipedia.org

W 2010 r. na szudziałowskim cerkwisku ustawiono i wyświęcono pamiątkowy krzyż prawosławny.

pl.wikipedia.org

W związku z niezłożeniem przysięgi przez większość wyższego duchowieństwa wiosną 1791 ci biskupi, którzy ją złożyli, wyświęcili 53 nowych hierarchów wybranych przez zgromadzenia departamentalne.

pl.wikipedia.org

Ten sam biskup 2 czerwca 1963 wyświęcił go na prezbitera.

pl.wikipedia.org

W końcu w 1368 wyświęcono ostatniego biskupa faktycznie rezydującego na terenie diecezji, Álfura, który sprawował swój urząd do 1378 roku.

pl.wikipedia.org