Traduzioni di „wytapetować“ nel dizionario polacco » tedesco

I . wytapetować <‑tuje; imperf ‑tuj> [vɨtapetovatɕ]

wytapetować forma perf od tapetować

II . wytapetować <‑tuje; imperf ‑tuj> [vɨtapetovatɕ] VB vb trans colloq (zrobić przesadny makijaż)

wytapetować

Kriegsbemalung auflegen colloq

przyszła na randkę okropnie wytapetowana

sie kam in [voller] Kriegsbemalung zum Rendezvous

przyszła na randkę okropnie wytapetowana

sie kam zum Rendezvous und sah aus, als wenn sie in den Farbtopf gefallen wäre colloq

III . wytapetować <‑tuje; imperf ‑tuj> [vɨtapetovatɕ] VB vb rifl forma perf colloq (bardzo mocno się wymalować)

wytapetować

in den Farbtopf gefallen sein colloq

wytapetować

Kriegsbemalung tragen colloq

Vedi anche: tapetować

tapetować <‑tuje; forma perf wy‑> [tapetovatɕ] VB vb trans

tapetować

tapezieren

latem wytapetowali całe mieszkanie

im Sommer haben sie die ganze Wohnung tapeziert

Esempi per wytapetować

móc wytapetować sobie ściany pieniędzmi

Geld wie Heu haben colloq