Traduzioni di „wykrywalny“ nel dizionario polacco » tedesco

wykrywalny [vɨkrɨvalnɨ] AGG ricerc

wykrywalny

nachweisbar

wykrywalny

erkennbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przeciwciała są wykrywalne po 10 dniach od infekcji jednak u części zwierząt pojawiają się znacznie później, prawdopodobnie wskutek właściwości immunosupresyjnych tego wirusa.

pl.wikipedia.org

Po 30-90 dniach po pierwotnej infekcji stają się niewykrywalne.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu rozwiązaniu maszyna była bardzo trudno wykrywalna przez radar.

pl.wikipedia.org

Byli także niewykrywalni dla ludzi o darze pojedynczej magii, co sprawiało, że mogli zabijać nawet czarodziejów całkowicie niezauważeni.

pl.wikipedia.org

Mają bardzo małą masę, nie uczestniczą ani w elektromagnetycznych, ani w silnych jądrowych oddziaływaniach, są zatem bardzo trudno wykrywalne.

pl.wikipedia.org

Niektóre gry pozwalają graczowi wybrać pomiędzy skradankowym podejściem a bezpośrednim zaatakowaniem wrogów, mogąc nagradzać za niewykrywalne wykonanie misji.

pl.wikipedia.org

W związku z faktem, iż ruch w wodzie wywołuje wykrywalny hałas, śledzenie odbywa się zawsze przy niewielkich prędkościach.

pl.wikipedia.org

Przeznaczona jest do detekcji i klasyfikacji min dennych i kotwicznych, w tym trudno wykrywalnych.

pl.wikipedia.org

Obecność niewykrywalnych mas ujemnych w środku szczeliny dałoby również negatywne efekty grawitacyjne soczewek.

pl.wikipedia.org

Nieprzestrzeganie standardów może zakończyć się zjełczeniem ziaren, wykrywalnym dopiero przy sporządzaniu naparu.

pl.wikipedia.org