Traduzioni di „wynarodowić“ nel dizionario polacco » tedesco

I . wynaradawiać <‑ia; imperf ‑aj> [vɨnaradavjatɕ], wynarodowić [vɨnarodovitɕ] forma perf VB vb trans ricerc

wynaradawiać

entnationalisieren

wynaradawiać

vom Nationalgefühl befreien

wynaradawiać młode pokolenie

bei der jungen Generation das Nationalgefühl abtöten

II . wynaradawiać <‑ia; imperf ‑aj> [vɨnaradavjatɕ], wynarodowić [vɨnarodovitɕ] forma perf VB vb rifl ricerc

wynaradawiać

das Nationalgefühl verlieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Celem akcji była próba sprowadzenia narodu polskiego do stanu społeczeństwa bezkulturowego, które łatwo będzie wynarodowić i podporządkować.

pl.wikipedia.org

Socyalizm pokazał nam, że dać się wynarodowić to jest to samo, jak dać się po raz drugi ujarzmić.

pl.wikipedia.org

A tak samo jak się bronimy jarzmu kapitalistów, tak samo bronimy się jarzmu moralnemu, jakie na nas kapitaliści niemieccy i nasi posłowie nakładają, chcąc nas wynarodowić.

pl.wikipedia.org