Traduzioni di „zagrodowa“ nel dizionario polacco » tedesco

szlachta zagrodowa

bäuerlicher Adel

zabudowa zagrodowa

Wirtschaftsbebauung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zabudowa zagrodowa z czerwonej cegły, posiadająca niejednokrotnie ciekawe detale architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Obecnie we wsi przeważa zabudowa zagrodowa, uzupełniana przez obiekty użyteczności publicznej, takie jak szkoła, sala taneczna, kompleks boisk i niżej wspomniany kościół.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi występuje zabudowa zagrodowa, znajduje się tam także osiedle bloków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Na nawsiu posadowiony był kościół wraz z otaczającym go cmentarzem, zabudowa zagrodowa skupiona była wzdłuż obiegających nawsie dróg – od strony północnej i południowej.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie formalnie każdy szlachcic miał takie same prawa, lecz w rzeczywistości obok szlachty średniej powstały: biedna, bliska chłopstwu szlachta zagrodowa i bogata magnateria, której czołowych przedstawicieli nierzadko nazywano „królewiętami”.

pl.wikipedia.org