Traduzioni di „zagranie“ nel dizionario polacco » tedesco

zagranie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zagraɲe] SOST nt

1. zagranie SPORT:

zagranie

Anspiel nt

2. zagranie colloq (postępowanie):

zagranie

unfairer Griff m

Esempi per zagranie

pokerowe zagranie

riskantes Handeln nt

nieprzepisowe zagranie

unfairer Spielzug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkującym zaleca się używanie jedynie puttera lub dysku mid-range podczas utrwalania podstawowych zagrań takich jak „follow-through”, pozycjonowanie rzutów oraz techniki hyzer/anhyzer.

pl.wikipedia.org

Strzał otwierający ma najczęściej charakter zagrania taktycznego, mającego na celu uniemożliwienie lub utrudnienie przeciwnikowi wbicia bili.

pl.wikipedia.org

Zawodnik wchodzący do gry rozpoczyna zagranie z białą bilą „w ręce”, tj. może ją umieścić w dowolnym miejscu stołu.

pl.wikipedia.org

Zespół ma 68 minut na zagranie swoich kamieni, może również wziąć jeden czas.

pl.wikipedia.org

Licząc na błąd wymuszony tym niebezpiecznym, choć dopuszczalnym, zagraniem, zagęszczono także pole za lewym ramieniem odbijającego, zwiększając szanse złapania piłki i jego wyautowania.

pl.wikipedia.org

W czasie wymian najczęściej stara się on uzyskać przewagę pozycyjną i następnie skończyć punkt mocnym zagraniem po linii.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest przesunięcie instrumentu na walcu w inne miejsce, ścieżkę na której ustawiony jest inny wzór do zagrania.

pl.wikipedia.org

Poziom umiejętności, precyzja i złożoność wykonywanych zagrań oraz odpowiednia strategia sprawiają, że curling jest nazywany „szachami na lodzie”.

pl.wikipedia.org

Podczas każdego zagrania w domu znajduje się kapitan lub jego zastępca wskazujący szczotką szczyt łuku poruszania się kamienia.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kije były jednolite, krótsze, z silnie rozszerzoną i zagiętą końcówką, która ułatwiała takie zagrania jak np. massé.

pl.wikipedia.org