Traduzioni di „zanieczyszczony“ nel dizionario tedesco » polacco

kontaminiert ECOL

zanieczyszczony

unrein Wasser

zanieczyszczony

verdorben Wasser, Luft

zanieczyszczony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ten pierwszy jest czystą zasadą i stąd jest doskonały; drugi jest połączony z qi i stąd zanieczyszczony i skłonny do błędu.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak biomateriał jest zanieczyszczony innymi bakteriami, lepiej stosować podłoża wybiórcze, wykorzystując zdolność gronkowców do wzrostu przy wysokich stężeniach żółci oraz chlorku sodu.

pl.wikipedia.org

Znany jedynie w roztworze, zawsze jest zanieczyszczony produktami rozkładu: bromem i kwasem bromowym.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem jest węgiel pierwiastkowy, zanieczyszczony popiołem i licznymi związkami organicznymi.

pl.wikipedia.org

Sól wypadowa – zanieczyszczony chlorek sodu powstający jako produkt uboczny procesów wykorzystujących solankę głównie w procesach elektrolizy membranowej.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczony siarczek potasu ma barwę od żółtawej do żółtoczerwonej.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczony olejem kondensat wpływa pod ciśnieniem do komory rozprężania, w której następuje oddzielenie kondensatu od powietrza.

pl.wikipedia.org

Materiał zanieczyszczony i wymieszany z gliną kierowano do wapiennych osadników, gdzie był łączony z wodą i odzielany z wykorzystaniem procesu sedymentacji.

pl.wikipedia.org

Zanieczyszczony diwodorofosforan wapnia jest higroskopijny ze względu na śladową ilość kwasu fosforowego i innych substancji.

pl.wikipedia.org

Szelak często jest jeszcze zanieczyszczony, więc należy go przed użyciem dokładnie przefiltrować.

pl.wikipedia.org