Traduzioni di „zapotzrebowanie“ nel dizionario polacco » tedesco

zapotrzebowanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zapotʃebovaɲe] SOST nt

1. zapotrzebowanie senza pl (potrzeba posiadania czegoś):

zapotrzebowanie

Bedarf m

zapotrzebowanie na pamięć INFORM

Speicherbedarf m

2. zapotrzebowanie senza pl (popyt):

zapotrzebowanie

Nachfrage f

zapotrzebowanie na coś

Nachfrage nach etw

3. zapotrzebowanie (zamówienie):

zapotrzebowanie

Anforderung f

zapotrzebowanie

Bestellung f

zapotrzebować <‑buje> [zapotʃebovatɕ] VB vb trans forma perf scr (zamówić)

zapotrzebować

anfordern

zapotrzebować

bestellen

zapatrywanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zapatrɨvaɲe] SOST nt gener al pl

zapatrywanie

Auffassungen fpl

zapatrywanie

Ansichten fpl

zapobieganie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zapobjegaɲe] SOST nt

1. zapobieganie (uniemożliwienie):

zapobieganie

Verhütung f

zapobieganie

Vorbeugung f

zapobieganie ciąży

[Schwangerschafts]verhütung f

zapobieganie przeziębieniu

Erkältungsvorbeugung f

2. zapobieganie DIR:

zapobieganie

Abwendung f

zapobieganie bezprawnemu atakowi

Abwendung eines rechtswidrigen Angriffs

zapobieganie szkodzie

Abwendung eines Schadens