Traduzioni di Finnland nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . finlandês (-esa) [fı̃jlɜ̃ŋˈdes, -ˈeza] SOST m (f)

finlandês (-esa)

Finn

II . finlandês (-esa) [fı̃jlɜ̃ŋˈdes, -ˈeza] AGG

finlandês (-esa)

Finnish

I . finado (-a) [fiˈnadu] SOST m (f)

finado (-a)

the deceased

Dia de finados

All Souls' Day

II . finado (-a) [fiˈnadu] AGG

finado (-a)

deceased

I . final <-ais> [fiˈnaw, -ˈajs] SOST m

1. final (fim):

final

end

final feliz

happy end

juízo final

final judgment

2. final MUS:

final

finale

II . final <-ais> [fiˈnaw, -ˈajs] SOST f SPORT

final

final

chegar à final

to make it to the final

III . final <-ais> [fiˈnaw, -ˈajs] AGG (último, definitivo)

final

final

I . fincar <c → qu> [fı̃jˈkar] VB vb trans

fincar

to thrust in

fincar os olhos

to dart

fincar ela fincou as unhas/a faca nas costas dele

she dug her nails/the knife into his back

fincar o pé

to gain a foothold

II . fincar <c → qu> [fı̃jˈkar] VB vb rifl

fincar fincar-se:

fincar-se

to stand firm

I . findar [fı̃jˈdar] VB vb trans

findar

to finish

II . findar [fı̃jˈdar] VB vb intr

findar

to end

findar (prazo)

to expire

III . findar [fı̃jˈdar] VB vb rifl

findar findar-se:

findar-se

to end in

fineza [fiˈneza] SOST f senza pl

1. fineza (magreza):

fineza

slenderness senza pl

2. fineza (nos modos):

fineza

politeness

finta [ˈfı̃jta] SOST f

finta t. SPORT

feint

finta (drible)

dribble

fintar [fı̃jˈtar] VB vb trans

1. fintar (enganar):

fintar

to cheat

2. fintar t. SPORT:

fintar

to feint

fintar (driblar)

to dribble

finanças [fiˈnɜ̃ŋsas] SOST f pl

finanças

finances pl

estar mal de finanças

to be in financial trouble

finalidade [finaʎiˈdaʤi] SOST f (propósito, intenção)

finalidade

purpose

com a finalidade de

for the purpose of

I . finalmente [finawˈmẽjʧi̥] AVV

finalmente (por fim)

finally

finalmente (por último)

lastly

finalmente (por último)

finally

II . finalmente [finawˈmẽjʧi̥] INTER

finalmente!

finally!