Traduzioni di „Kompromiss“ nel dizionario portoghese » inglese

compromisso [kõwproˈmisu] SOST m

1. compromisso (acordo):

compromisso

agreement

compromisso DIR

compromise

chegar a um compromisso

to reach a compromise

2. compromisso (encontro):

compromisso

engagement

ter um compromisso

to have an engagement

3. compromisso (obrigação):

compromisso

commitment

assumir um compromisso

to take on a commitment

ter um compromisso com alguém

to be obligated to sb

sem compromisso

no obligation

sem compromisso ECON

financial commitment

compromisso com credores internacionais

financial commitment with international creditors

compromissado (-a) [kõwpromiˈsadu, -a] AGG

compromissado (-a)

obligated

comprometido (-a) [kõwpromeˈʧidu, -a] AGG

1. comprometido (com namorado, -a, noivo, -a):

comprometido (-a)

engaged

2. comprometido (para um encontro):

comprometido (-a)

commited

3. comprometido (embaraçado):

comprometido (-a)

involved

I . comprometer [kõwpromeˈter] VB vb trans

comprometer (assumir compromisso)

to promise

comprometer (empenhar)

to pledge

comprometer (arriscar)

to compromise

não me comprometa colloq

don't involve me

II . comprometer [kõwpromeˈter] VB vb rifl

comprometer comprometer-se:

comprometer-se

to commit oneself

comprometer-se a fazer a. c.

to commit oneself to doing sth

promissor (a) <-es> [pɾomiˈsor(a)] AGG

promissor (a)

promising

comprovar [kõwproˈvar] VB vb trans

1. comprovar (provar):

comprovar

to prove

2. comprovar (confirmar):

comprovar

to confirm

comprido (-a) [kũwˈpridu, -a] AGG

comprido (-a)

long

ao comprido

lengthwise