Traduzioni di „Tonga“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

longa AGG

longa → longo:

Vedi anche: longo , longo

longo [ˈlõwgu] SOST m

longo

long dress

longo (-a) [ˈlõwgu] AGG

longo (-a)

long

tanga [ˈtɜ̃ŋga] SOST f

tanga (na praia)

thong

tanga (povos indígenas)

loincloth

toga [ˈtɔga] SOST f

1. toga (romana):

toga

toga

2. toga DIR:

toga

judge's robe

3. toga UNIV:

toga

gown

I . tonto (-a) [ˈtõwtu, -a] SOST m (f)

tonto (-a)

fool

II . tonto (-a) [ˈtõwtu, -a] AGG

1. tonto (bobo):

tonto (-a)

foolish

locuzioni:

tonto (-a) (zonzo)

dizzy

tonto (-a) (atordoado)

stunned

estou tonto

I'm stunned

estou tonto

I'm dizzy

tonel <-éis> [toˈnɛw, -ˈɛjs] SOST m (barril)

tonel

cask

toner [ˈtoner] SOST m

toner

toner

canga [ˈkɜ̃ŋga] SOST f (de praia)

canga

sarong

ginga [ˈʒı̃jga] SOST f

ginga

swing (of the body)

ginga

sway ( of the body)

manga [ˈmɜ̃ŋga] SOST f

1. manga (roupa):

manga

sleeve

em mangas de camisa

in shirt sleeves

arregaçar as mangas

to roll up one's sleeves

botar as mangas de fora

to show your true colours

2. manga bot:

manga

mango

pinga [ˈpı̃jga] SOST f

1. pinga colloq (cachaça):

pinga

white rum

2. pinga (bebida alcoólica):

pinga

booze

estar na pinga

to be full of booze

sunga [ˈsũwga] SOST f

sunga

men's swimming bikini

zanga [ˈzɜ̃ŋga] SOST f

zanga

anger

dunga [ˈdũga] SOST m

dunga

brave man

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No geral, as ilhas de Tonga são cobertas com florestas tropicais de terras baixas.

pt.wikipedia.org

Lakalaka é uma dança tradicional de Tonga, onde os dançarinos permanecem parados e fazem somente gestos com os braços.

pt.wikipedia.org

Tongatupu é a principal ilha de Tonga, onde está situada a capital do país, Nuku'alofa, e a residência do rei de Tonga.

pt.wikipedia.org

Ventos fortes e chuvas fortes associadas com os remanescentes da depressão afetaram Tonga em 29 de janeiro.

pt.wikipedia.org

Um dos setores importantes da economia de Tonga é a agricultura.

pt.wikipedia.org

Tonga se tornou um protetorado britânico sob um tratado de amizade.

pt.wikipedia.org

Feongoongoi é um clube de futebol de Tonga.

pt.wikipedia.org

Tonga adotou o estilo real europeu, criou um código civil e limitou o poder dos chefes tribais.

pt.wikipedia.org

Fotu'afinema é um clube de futebol de Tonga.

pt.wikipedia.org

Rene causou destruição ao passar sobre Tonga 15 de fevereiro.

pt.wikipedia.org