Traduzioni di „borla“ nel dizionario inglese » portoghese

tassel

borla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O todo encimado pelo chapéu eclesiástico forrado com seus cordões em cada flanco, terminados por seis borlas cada um, tudo de verde.

pt.wikipedia.org

Bandeira esquartelada de amarelo e vermelho; cordões e borlas de ouro e vermelho.

pt.wikipedia.org

Eles estavam amarrados na garganta com cordas de fita terminando em pequenas borlas cobertas de crochê.

pt.wikipedia.org

O todo encimado pelo chapéu eclesiástico com seus cordões em cada flanco, terminados por seis borlas cada um, tudo de verde.

pt.wikipedia.org

Bandeira gironada de azul e amarelo; cordões e borlas de ouro e vermelho.

pt.wikipedia.org

Bandeira de verde; cordões e borlas de ouro e verde.

pt.wikipedia.org

A cor do tecido que reveste o cartão, dos vivos e da borla é de acordo com a dignidade eclesiástica de quem o usar.

pt.wikipedia.org

Os objetos pintados costumam aparecer acompanhados por filigranas, arabescos, borlas, pergaminhos, cálices ou cornucópias.

pt.wikipedia.org

Listel branco com letras pretas, cordões e borlas de ouro e verde.

pt.wikipedia.org

Cordão e borlas de ouro e de azul.

pt.wikipedia.org