Traduzioni di „contables“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

contabilista [kõwtabiˈʎista] SOST mf

contabilista

accountant

contagem <-ens> [kõwˈtaʒẽj] SOST f

contagem

count

contagem regressiva

countdown

contagioso (-a) [kõwtaʒiˈozu, -ˈɔza] AGG

contagioso (-a)

contagious

doença contagiosa

contagious disease

contabilizar [kõwtabiʎiˈzar] VB vb trans

contabilizar (fazer o registro)

to record

contabilizar (avaliar)

to assess

contábil <-eis> [kõwˈtabiw, -ejs] AGG

contábil

accounting

escritório contábil

accounting office

contador (a) [kõwtaˈdor(a)] SOST m (f)

1. contador (funcionário):

contador (a)

accountant

2. contador (contabilista):

contador (a)

accountant

3. contador (de histórias):

contador (a)

narrator

contanto [kõwˈtɜ̃ŋtu] CONG

contanto que +subj

provided (that)

contanto que +subj

providing

ele pode ir contanto que tome as devidas precauções

he can go provided he takes the necessary precautions

contatar [kõwtaˈtar] VB vb trans

contatar

to contact

contagiar [kõwtaʒiˈar]

contagiar conj como enviar VB vb trans:

contagiar

to infect

contagiar alguém com a. c.

to infect sb with sth

contente [kõwˈtẽjʧi̥] AGG

contente

content

estar [o ficar] contente com a. c.

to be content with sth

estar [o ficar] contente com o novo emprego

to be content with his new job