Traduzioni di „controlul“ nel dizionario portoghese » inglese

controle [kõwˈtroʎi] SOST m

1. controle (fiscalização):

controle

inspection

controle de doping

drug testing

controle de qualidade

quality control

controle por radar

radar control

ter alguém/a. c. sob controle

to have something under control

2. controle (da situação):

ter controle de a. c.

to have control

está tudo sob controle

everything is under control

fora de controle

out of control

perder o controle

to lose control

3. controle (domínio):

controle

control

4. controle ELETTR:

controle

control

controle remoto

remote control

I . controlar [kõwtroˈlar] VB vb trans

controlar (fiscalizar)

to inspect

controlar a situação

to handle

controlar TECN

to supervise

controlar (domínio)

to control

II . controlar [kõwtroˈlar] VB vb rifl

controlar controlar-se:

controlar-se

to control oneself

contratual <-ais> [kõwtratuˈaw, -ˈajs] AGG

contratual

contractual

contralto [kõwˈtrawtu] SOST m

contralto

contralto

controlador (a) [kõwtrolaˈdor(a)] SOST m (f)

controlador (a)

controller