Traduzioni di „degradação“ nel dizionario portoghese » inglese

degradação <-ões> [degɾadaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

degradação (moral)

demeaning senza pl

degradação (de local; de cargo)

degradation senza pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os têxteis podem constituir muitos objetos diferentes, desde almofadas a vestidos, que possuem vários graus e tipos de degradação.

pt.wikipedia.org

Que, por sua vez, provocam o aumento dos centros de recombinação provocando degradação da estrutura de rede e diminuindo o rendimento dos dispositivos.

pt.wikipedia.org

Para muitas dessas mulheres, permanecer solteira não representava uma degradação, mas uma virtude.

pt.wikipedia.org

Entretanto, este representa-o em adiantado estado de degradação, sem os muros pelo lado do mar.

pt.wikipedia.org

Este método permite a recuperação de pastos abandonados, cujos solos sofreram degradação, em um curto período, transformando os mesmos em sistemas altamente produtivos.

pt.wikipedia.org

Neste caso, a verdadeira transmitância do filtro é medida, juntamente com a degradação do produto devido à exposição à luz solar.

pt.wikipedia.org

Contudo, com o passar dos anos, o espaço encontrava-se em avançado estado de degradação.

pt.wikipedia.org

Os moradores queixam-se da degradação do jardim devido ao lixo acumulado, ao ruído e à sobrelotação do espaço.

pt.wikipedia.org

Quantização de cores ajudou a justificar esta troca por possibilitar exibir muitas imagens com modos em 16 e 256 cores com degradação visual limitada.

pt.wikipedia.org

Em nossos dias, o forte não se encontra protegido ou classificado, e a ermida encontra-se abandonada e em avançado estado de degradação.

pt.wikipedia.org