Traduzioni di „diz“ nel dizionario portoghese » inglese

diz-que-me-diz-que [ˈʤis-ki-mi-ˈdiz-ki] SOST m inv

diz-que-me-diz-que

chitchat

Esempi per diz

diz a lenda que ...

the story goes that ...

como se diz ...?

how do you say ...?

no que diz respeito a ...

concerning ...

isso não te diz respeito

that is none of your business

pelo que me diz respeito

as far as I'm concerned

para quem você diz isso!

who are you talking to!

isso não diz ao caso

that is not relevant in this case

subentender o que alguém diz

to grasp what sb is suggesting

como se diz isso em inglês?

how do you say that in English?

sua história não diz com a verdade

your story doesn't match the truth

ele se diz o melhor do time

he says he's the best on the team

é preciso cuidar o que se diz

it is important to think carefully before you speak

é injusto o que se diz por aí

what people are saying is groundless