Traduzioni di „engrossando“ nel dizionario portoghese » inglese

I . engrossar [ı̃jgɾoˈsar] VB vb trans

1. engrossar:

engrossar líquido

to thicken

engrossar o rio

to swell

engrossar o rio

to enlarge

2. engrossar colloq:

engrossar (numa conversa)

to lose one's cool

engrossar (com uma pessoa)

to fly off the handle

II . engrossar [ı̃jgɾoˈsar] VB vb intr (aumentar)

engrossar

to become larger

engrossar

to swell

engrossar pessoa

to lose one's temper

engraçado (-a) [ı̃jgɾaˈsadu, -a] AGG

1. engraçado (divertido):

engraçado (-a)

amusing

2. engraçado (com piada):

engraçado (-a)

funny

3. engraçado (estranho):

engraçado (-a)

funny

endossante [ı̃jdoˈsɜ̃ŋʧi̥] SOST mf

endossante

endorser

engravatado [ı̃jgɾavaˈtadu] AGG

trabalha em firma e anda engravatado

he works in an office and wears a tie

graduando [gɾaduˈɜ̃ŋdu] SOST m

graduando

graduating student

grosseiro (-a) [gɾoˈsejɾu, -a] AGG

1. grosseiro:

grosseiro (-a) pessoa, resposta, modos

rude

grosseiro (-a) piada t.

crude

ele foi muito grosseiro comigo

he was very rude to me

2. grosseiro (rude):

grosseiro (-a)

uncouth

3. grosseiro:

grosseiro (-a) objeto

rough

grosseiro (-a) pano

coarse

grosseiro (-a) pano

rough

engraçadinho [ı̃jgɾasaˈʤı̃ɲu] SOST m colloq (espertalhão)

engraçadinho

smart aleck

não venha bancar o engraçadinho comigo

don't play the smart aleck with me